Emilie Buchwald, autrice de littérature jeunesse, nous dit que les Enfants deviennent lecteurs sur les genoux de leurs parents. C’est dire qu’avec les enfants il faut se mettre à la lecture très tôt, sans attendre qu’ils soient en âge de lire seuls. Apprenez-leur à aimer le livre, partagez avec eux ce moment unique de découverte de l’objet, des illustrations, de l’histoire, offrez-leur l’envie et le plaisir de lire.
Notre bibliothèque comporte essentiellement des livres en russe et s’adresse aux enfants de 3 à 15 ans. Nous proposons des livres correspondant aux plusieurs genres littéraires – le conte, le roman, la poésie mais aussi des livres à vocation instructive initiant les enfants aux principales matières scolaires.
Fonctionnement de la bibliothèque
Les frais d’inscription sont de 5€ pour une famille par an. Ces frais servent à renouveler les stocks de livres.
La caution est de 10€ pour une famille par an (payable en chèque ou en espèces). La caution est remise à la fin de l’année si les livres ont été rendus en bon état.
La carte de lecteur est obligatoire.
Les prêts sont d’une durée de 15 jours sauf en cas de maladie ou autre force majeure.
Si vous souhaitez faire un don de livres, il possible de nous en apporter pour leur offrir une seconde vie dans notre bibliothèque.
Si vous connaissez de beaux livres à acquérir, n’hésitez pas à nous en parler, nous essayerons de nous en procurer.
Chers parents, si vous cherchez de belles lectures nous vous invitons à jeter un coup d’œil dans les boîtes en bas de la bibliothèque. Vous pouvez y trouver votre bonheur.
Parmi nos livres pour adultes vous pouvez essentiellement trouver des œuvres du XX-e siècle dans les genres de documentaire, d’interview, de fiction. Des auteurs parlent de la Russie des années trente, quarante, soixante, quatre-vingt-dix avec leurs événements phares – la construction d’une nouvelle société, l’avant-guerre, le dépeuplement de la campagne, la vie citadine, les changements liés à la perestroïka. Leurs personnages subissent leur vie, construisent leur vie, se cherchent, prennent de bonnes et de mauvaises décisions: ils vivent…
Quelques mots sur nos livres…
Le conte
Le conte qui émerveille et apprend les codes de conduite est apprécié des grands et des petits. Il met les personnages en face d’épreuves, de pertes, de missions impossibles… Il apprend à être courageux, généreux, honnête, compatissant, respectueux. Il stimule notre imaginaire, nous offre un contexte culturel archaïque, renoue notre lien avec la nature.
Nous avons des contes classiques – contes merveilleux, contes populaires mais aussi des contes des auteurs modernes qui mêlent la magie et la vie de tous les jours.
La poésie
Nous avons en notre disposition des recueils de poésie destinés aux enfants. Ils embrassent les âges différents et chacun pourra y trouver son bonheur.
La particularité de la poésie par rapport à la prose consiste en ce que son effet émotionnel est plus intense. Les textes rimés et rythmés, les mots rares, l’originalité des descriptions restent avec nous plus longtemps, arrivent à prendre racine dans notre imaginaire, enrichissent notre monde intérieur.
Les livres sont très bien illustrés et le plaisir de lire et d’écouter va se compléter par le plaisir de regarder. Les images poétiques et artistiques présentent aux enfants le beau paysage russe, l’étendue des espaces, les saisons bien marquées, des sujets typiques du folklore.
Le livre de jeunesse
Aujourd’hui le roman jeunesse à mi-chemin entre un conte et une histoire «vraie» connaît un essor grandissant. Romans d’aventure, de science-fiction, de romance, romans policiers et romans d’apprentissage, il y en a pour tous les goûts. Le jeune public se voit offrir des histoires complètes et complexes qui font grandir et permettent de découvrir le monde.
Les livres à vocation instructive
Le livre est un moyen privilégié d’accéder aux savoirs. Comment l’alphabet cyrillique s’est-il doté de la lettre «ё»? D’où vient la tradition de mettre le sapin de Noël ? Pourquoi neige-t-il et pourquoi le ciel se pare-t-il d’un arc-en-ciel après la pluie ? Comment fonctionnent différents mécanismes ? Apprendre les réponses à toutes ces questions et à bien plus encore est possible grâce aux livres de la série « Nastja et Nikita ».
Biographie de personnes illustres
Contrairement aux romans et à la littérature de fiction, la biographie a l’avantage de parler d’une personne vraie, qui a véritablement existé, subi les contraintes de son siècle et réussi à laisser sa trace dans l’histoire. Il s’agit le plus souvent de personnes de caractère, généreuses, ouvertes, travailleuses et persévérantes que les enfants pourront prendre pour modèle.
Notre bibliothèque dispose d’un large spectre de bibliographies de personnes illustres – personnages historiques, hommes politiques, hommes de science, écrivains, peintres, militaires, pères de l’Église qui ont marqué l’histoire de la Russie et ont fait un apport considérable dans le développement de notre civilisation.
Connaître leur nom et le prix de leur célébrité est certes nécessaire pour avoir un bon niveau de culture générale. Mais le plus important c’est de découvrir que le succès rime avec le travail et la générosité.
Ludothèque
Nous proposons un grand éventail de jeux instructifs destinés à faire travailler le russe, la géographie, l’histoire et les mathématiques.
